Clay Tech

"clay-works make things real"

translated from clazytech.com

Yuichiro Kuzuryu Says Losing Again Taught Him Something He'd Forgotten

My desk — belonging to someone who calls himself a voracious reader and rarely lets books pile up unread — has ended up in this state.

There are two reasons. One is the World Cup, the other is “Shido,” a project co-hosted by the Ministry of Economy, Trade and Industry and JETRO.

The World Cup reached its grand finale in all its drama today, but Shido actually hit its own milestone the day before yesterday. In the end I wasn’t selected for dispatch to Silicon Valley, and I didn’t advance to the next step myself. Still, I want to give myself credit for one thing: the sheer me-ness of joining, this time as the one being mentored, a project I had once been called into as a mentor.

What I was really after was “the chance to be torn down.”

As a human being, once you’ve built up a certain track record and risen in rank, you inevitably run into “genuine incomprehension” less and less. That’s because most listeners extend you consideration. To begin with, members of the same company or people close to you in age share a lot of the same tacit knowledge, and tend to hold similar views on what the problems are and what the options for solving them might be. Even when someone can’t fully agree, they’ll think, “(Hmm, so that’s how this person sees it).” And for the most part, they won’t openly object.

At Shido there’s mentoring, and there are pitches. In the course of that process, I ran into “genuine incomprehension” and reactions of “what you’re saying makes no sense” more than a few times. It knocked me down, but that was exactly what I was aiming for.

I found myself thinking, with real feeling, “come to think of it, this is basically how things always were, up until about ten years ago.”

Inside Yamaha, I proposed new businesses more times than I can count. My direct boss rarely had anything positive to say, so I tried every trick I could think of. I challenged division heads directly, and more than once or twice I went and made my case straight to senior management. But most of it ended in crushing defeat, though the manner of losing varied. About 95% of the people around me had a tone of “Kuzuryu’s working hard at something, but I don’t really get it,” and I just barely managed to hold my ground on the support of the remaining 5%. There were lonely stretches, times when I’d drink myself into a stupor and impulse-buy something on Amazon I’d regret later — that’s the kind of twenties I spent. Writing up a business plan every time I had a stretch of time off — I really never learned my lesson.

Even into my thirties, the situation didn’t change much. I just swapped the stage for a startup and the location for Silicon Valley. During fundraising, I wasn’t just met with incomprehension — I was once flatly told, “leave right now” (Silicon Valley, true to form! lol). Changing location so drastically meant losing the advantage of shared tacit knowledge, and I found myself in an even harsher position. And yet, strangely enough, I still never learned my lesson. I suppose it must have been fun.

So where do things stand lately?

I serve as a director at several companies.

I come in for hands-on consulting work. → I might get shut out and feel knocked down, but no one criticizes me to my face.

I work as an advisor and a consultant. → No one tells me what they really think when I’m the one saying whatever I like.

I teach at a university. → If students don’t understand, that’s on my own lack of ability, so sure, it happens, but it just means I need to work harder.

Somehow none of it really packs a punch.

What I need is something more: a chance where something I’ve carefully worked and reworked and built up gets smashed to pieces in an instant, where something I approached with total conviction gets casually batted away.

Yes — like the World Cup.

I have nothing but deep respect for the players. They carry a pressure so immense — the pride of a nation — that no individual should reasonably be expected to bear it. Sometimes it comes down to the difference of a single toe, sometimes a misread between left and right, sometimes a 0.1-second difference in decision speed, Mitoma’s one millimeter. They stake their own lives on contests fought on margins that thin.

Getting knocked down, getting hurt, regretting things, cursing something or other. But I think they know that this is exactly what leads to further growth and fulfillment.

Not one of the people standing there got there by winning every single time. They’ve been battered in the course of their careers, gone to the World Cup again and again without being rewarded with a title, and still believed in themselves to stand back up, carrying that reflection, that passion, that hunger. Even Argentina, who won it all this time, lost their opening match to Saudi Arabia.

The company I joined Shido with, “Kansayaku DX,” is one a friend and I founded saying, “well, we’re going to be working until we’re 80 anyway.” Thinking of it as a career of roughly 60 years in total, we’re actually not even halfway there yet. It’s far too early to settle down — there are still plenty more losses to take, and plenty more climbing back up to do. I can get stronger than this.

Just like Japan’s national team going forward.

For now, I’d like to make quick work of this unusually large pile of books and level up once again.


Originally published in Japanese at https://clazytech.com/2022/12/1541/. Translated with LLM assistance and reviewed before publication.