Americans Default to Picturing Japanese People as Engineers
In the US, it’s common to make small talk at the supermarket checkout.
This isn’t a scene from a TV drama — it’s a fairly ordinary, everyday occurrence.
When I first moved to the US, I carried my passport with me everywhere. Cashiers asked for ID pretty often when I bought alcohol, and I didn’t have a driver’s license yet at the time. Showing a passport reveals your nationality, and that’s when people would sometimes say, “Oh, you’re Japanese.” I get mistaken for Chinese often enough that this came as something of a relief.
At coffee shops like Starbucks, baristas write your name on the cup to avoid mixing up orders. In the US, I went by “KUZ.” No matter which part of YUICHIRO KUZURYU you pick, locals struggle to pronounce it, so I used whichever part worked best. Baristas often wrote it down as “KAZ” instead. There are quite a lot of Japanese people in Silicon Valley, and “Kaz-something” is a common name among them, so KAZ reads as familiar even to locals, who also find it easy to pronounce. One soccer-loving staff member even said, “I know Kazuyoshi Miura.” Either way, the exchange ended the same way: “Oh, KAZ. So you’re Japanese.”
What follows next, with high probability, is the line: “Huh. So, an engineer?”
People whose work brings them into frequent contact with Japanese naturally understand that Japanese people in Silicon Valley work across all kinds of fields, and they likely know Japanese businesspeople and entrepreneurs in their own circles too. Contact with Japanese exchange students back in school can broaden that perception as well. But for those without that exposure, I noticed, across many different situations, that what gets programmed into people by default is the stereotypical image of Japanese people as engineers — skilled, quiet, and polite. I remember once showing my passport to a young male cashier who seemed unused to the process and fumbled over how to check my age, while a veteran woman bagging groceries nearby said, “He’s Japanese, so it’s fine.”
When it comes to career matters, though, the situation changes completely.
Anyone who thinks a career built as “a Japanese person in Japan” will carry over abroad needs to reconsider that assumption. This isn’t a question of how good Japanese technical skill is — it’s that most Americans, unless they’re particularly knowledgeable about Japan, simply don’t know and don’t care what’s happening there. (Though they do like manga.)
They know about major companies like Toyota and Sony. But that’s the same way Japanese people know about major companies like Johnson & Johnson or Cisco — there’s none of the mixture of respect and awe reserved for the GAFA group. At a large company, the work spans a wide range of areas and the projects run large in scale. Without knowing what position someone held and what they actually contributed, simply having worked at a big company carries little informational value — especially in the US, where labor mobility is high. As for educational background, in Japan, really only the University of Tokyo registers. Some intellectuals or people with a bit of familiarity with Japan might recognize names like Waseda or Keio, but that’s about as far as it goes.
In the end, for most Americans, Japan is just some poorly understood island nation across the Pacific. (Though they do love sushi.)
I’ve never lived anywhere in the US other than Silicon Valley, but other places presumably have an even smaller proportion of Japanese people. So I can only imagine things getting worse from there, never better.
The content of this post is an excerpt (original text) from the following book. If you’re interested, please get a copy.
The Shape of a Happy IoT Startup
The Shape of a Happy IoT Startup
Originally published in Japanese at https://clazytech.com/2022/10/1106/. Translated with LLM assistance and reviewed before publication.