Clay Tech

"clay-works make things real"

translated from clazytech.com

Kohei Saito's Degrowth Manifesto Exposes Exploitation Built Into Capitalism

I read Slow Down: The Degrowth Manifesto a while ago. It’s both a bestseller and the book that catapulted Kohei Saito into the public eye all at once. I’m belatedly putting together a summary of it (it’s a bit long, so I’ll split it into two parts).

This is purely a set of notes, and it isn’t meant to argue anything by itself. That said, I found a great deal of it genuinely useful. Anyone with even a slight interest should, if possible, read the book directly. I’d be glad if this summary helps toward that.

Personally, I find the author’s “analysis of the current situation” excellent and full of useful insight, while the “countermeasures” and “vision” sections feel weak by comparison.

Slow Down: The Degrowth Manifesto

[Externalization to the Global South]

Historically, capitalism has developed through “plunder” and “cost-shifting.” Capitalism’s basic style is to take something cheaply from someone, consume it, and push the negative fallout back onto someone else, so as to keep the “profit” for itself.

That is “externalization.”

Externalization runs largely in the direction of “Global North → Global South,” and various problems with it began to surface in the 1980s. There were two: environmental destruction and the like in the Global South, and the fact that exploitation in a given place would eventually collapse, forcing a search for the next place to exploit.

What we’re seeing now is the point where that cycle has come full circle, having exploited everything until there’s nothing left.

From my own experience, a certain division of a certain company relied mainly on a factory in Malaysia in the early 2000s, taking advantage of cheap labor there. But in parallel it brought a Chinese factory online, and as wages rose at the Malaysian plant, it shifted the plant’s role and moved on to China instead. Within less than ten years, though, wages in China rose too, and the company kept searching for yet another overseas factory strategy, repeating the hunt for externalization over and over. I remember having the naive thought, “Where does this actually end up?”

Rising CO2 emissions in Brazil and China are one face of externalization to the Global South, and the North’s stance of pinning all the responsibility on the South is, in a sense, a continuation of the plunder.

The top 10% of the world’s wealthy emit half of all CO2. The bottom half emits less than 10%, yet this is the group that bears the first brunt of climate change.

[The contradiction of externalization in the name of saving the planet]

Making electric vehicles requires lithium and cobalt, and the countries holding the major reserves of these are in the Global South (Chile, Congo, and so on). To meet rising demand, mining is carried out to excess, pushing various problems onto these places — ground subsidence, cave-ins, low-wage labor for local workers.

[Marx’s reconsideration]

Marx is famous above all for Capital, but before that, in the Communist Manifesto (1848), he predicted that capitalism’s plunder would trigger panic and be overthrown by the people. After watching capitalism weather the panic of 1857, though, he rethought his position and wrote Capital. Capital itself was left unfinished, and in his later years Marx was thinking along lines different from Capital.

Marx held an optimistic view that rising productivity would solve various problems. He also held a Eurocentric view. But in 1862 he was struck by Liebig’s critique of exploitative agriculture and changed his thinking. This is metabolic theory: humans too are part of the Earth’s metabolism, and capital, by prioritizing its own growth above all else, disrupts that metabolism. In his later years Marx’s interests ranged widely, into geology, mineralogy, botany, and more.

It was also in his later years that he reconsidered his Orientalism, or Western supremacism. He had originally written things along the lines of “Britain’s rule of India brought about a revolution, and so it can be said to have played a positive role in the end,” and was fiercely criticized for it. But in his later years, when the Russian revolutionary Vera Zasulich asked him whether Russia had to dismantle its communities first and go through capitalism like the West in order to become a strong nation, he answered that this was not so. If anything, he thought, there was a possibility of achieving a communistic kind of development even earlier than the West had. He praised Russia’s agricultural communes and Asia’s village communities.

[Jevons’s Paradox]

Jevons, a 19th-century economist, observed that when coal-refining efficiency rose and prices fell, coal came to be used in places where it previously hadn’t been (for example, processes that had been run by human labor), and total consumption, far from falling, ended up increasing instead.

[The political economist Raworth]

Economic growth and improvement in living standards are strongly correlated at economically poor levels, but the correlation disappears once a society reaches a certain degree of affluence. America’s GDP, for example, is higher than Europe’s, but Europe, with its more robust welfare systems, is more livable. Likewise, Japan lags behind America in GDP but has a longer life expectancy. Examples like these are extremely common.

Other research has long shown that the correlation between income and happiness disappears past a certain point, which offers a piece of management wisdom about how much salary should be relied on as an incentive.

[Planetary boundaries]

This is the thinking of Rockström, one of the sources that fed into the MDGs, the SDGs, and the like. He sounded the alarm that the time had come to recognize the Earth’s limits and take various countermeasures. The Green New Deal, which promised to protect the global environment alongside economic growth, was born out of this, but Rockström himself, a decade later, admitted self-critically that it was impossible.

Vietnam is a country that breaches few planetary boundaries while achieving a large number of social benefits. Most developed countries fall into the camp of breaching a lot but also achieving a lot. China is different.

<Can technology solve everything?>

[The Haber-Bosch process]

A groundbreaking method for producing chemical fertilizer, it dramatically increased crop yields. Some view it as a hero of the food problem — a capitalist breakthrough that solved the fertilizer problem and made continuous cropping possible. But it also requires fossil fuels, and its environmental burden is high.

[BECCS]

CCS is a technology (NET: Negative Emission Technology) that achieves negative emissions by burying CO2 underground or on the seabed. Combined with bioenergy, it makes it possible to fully sequester CO2 recovered from the atmosphere.

However, there are concerns about side effects: ocean acidification, massive water consumption, and the possibility of sacrificing vast areas of farmland for biomass production. Even so, it is often built into IPCC models.

Once economic growth is assumed as a given, piling up measures like BECCS ends up being the only option left.

[Geoengineering]

This is a scientific field that intervenes in the climate using human technology — placing mirrors in space to block sunlight, or spraying sulfate aerosols to form clouds and manipulate albedo. Most of the side effects remain unexplained.

[Left accelerationism]

This is Aaron Bastani’s idea of achieving communism through sustainable economic growth.

Lab-grown meat, renewable energy, space resource mining, and so on.

The view holds that every problem is solvable and that costs will eventually fall to the point of being negligible. This kind of eco-modernism, it’s argued, falls straight into Jevons’s Paradox.

<Economic growth as devil, low growth as dream>

[Progressive Capitalism]

This is the “taming of capitalism” argued for by the Nobel laureate economist Stiglitz. Concretely, it means raising wages and increasing taxes on the wealthy. If that were possible, it would have been done long ago. In reality, the wealthy tie themselves to political power to protect their own interests, expanding inequality by plundering ordinary people, and that unjust reality is “true capitalism.” In the end Stiglitz is nothing more than a dreamer.

Fiscal austerity is a form of degrowth, but it rings rather hollow when the baby-boomer generation, who enjoyed growth and prosperity, are the ones calling for it. MMT has begun to gain support as one strand of anti-austerity thought, but arguments from people like Sanders are always paired with the Green New Deal, which makes them unrealistic.

[The split between conception and execution: capitalists conceive, executors are enslaved]

Potters of the past used to conceive of their own work and make it themselves. That put the potter in a position of advantage, which did not favor capitalists. So execution was divided into separate tasks, reducing the workers to a mere disorganized crowd incapable of doing anything on their own. The division of labor for the sake of capitalist efficiency, and the stripping away and degrading of the executors’ power, were two sides of a single, highly rational package.

[Scarcity]

What’s needed to win under capitalism is to manufacture scarcity. How do you price something above its use value to extract a surplus? Repeating this keeps driving market value up above use value — the very point Marx criticized.

Water was originally abundant and held in common, but as long as it stayed abundant its value wouldn’t rise, so rights of use and monopoly rights were deliberately created to manufacture scarcity.

Building a brand is artificially manufacturing a relative scarcity value. Even for a product with exactly the same use value, attaching a brand raises its market value. In reality, nothing of value is being created, but within capitalism this is the orthodox method.

“We are not poor because we don’t produce enough; we are poor because capitalism keeps manufacturing scarcity.”

[Private wealth and public wealth]

In 1804, the economist Lauderdale argued that private wealth grows by diminishing public wealth. When an individual becomes richer, the public becomes correspondingly poorer. The growth of private wealth increases national wealth on paper, but actual public wealth is decreasing.

[Sasol]

This is a technology for producing synthetic oil from coal. CO2 emissions double, and Sasol alone emits more than the entire country of Portugal. South Africa’s food sovereignty movement has criticized this in coordination with social movements worldwide. Critics have also pointed out that American companies hold shares in Sasol.

[What it means to be poor]

The fact that so many people in developed countries are, in reality, living right on the edge should itself make us ask: aren’t we being deceived by the illusion of capitalism and economic growth? After all, how much more growth would it take before everyone becomes prosperous? No one has given an answer, and in fact no one even knows the answer.

Even talk of “becoming poorer” amounts to things like giving up flying to New York for a mere three-day business trip, or giving up owning two or three cars.

The old-style degrowth thinking is nothing more than a rehash or a patch on capitalism.


Originally published in Japanese at https://clazytech.com/2022/08/1270/. Translated with LLM assistance and reviewed before publication.