Mirrors Do Not Flip Left and Right
This article was moved here from the old blog mixture-art.net, where it was written in January 2013. The style and information are left as they were at the time.
My son
mirrors
loves them.
Even when he’s fussing and whining, put him in front of a mirror and he finds it interesting somehow — he’ll giggle and giggle, slapping at himself in the mirror, or stare hard at my face, looking oddly pleased.
Now,
when something is reflected in a mirror, what expression do people use for that reflection?
“Left and right are reversed when reflected in a mirror”
I think this is the common one.
Trimming your eyebrows with scissors — “Ugh, it’s hard to do with left and right flipped…”
In dance practice — “Your mirror image has left and right flipped, so be careful.”
That sort of thing.
Frankly, this is wrong.
Why do people say “left and right are reversed”?
Let’s sort out why the expression left-right reversal/left-right flip is wrong, using
geometry.
The reflection of light by a mirror has the angle of incidence and the angle of reflection equal, without exception.
In other words, it’s like this.
Now, let’s diagram how light sent out from above, below, left, and right gets reflected.
Huh…?
They’re the same. Aren’t they the same?
Left-right and up-down work the same way.
Which means it’s strange for only left-right to flip, isn’t it?
Now,
more than half of you are probably still not convinced.
So let me offer one example from among the phenomena that prove the point above —
a case you can’t help but accept intuitively.
Try holding scissors yourself and cutting your own hair while looking in a mirror.
I sometimes get bothered by gray hairs and try cutting them myself.
This is much harder than you’d imagine. I think very few people can pull it off smoothly.
Up to the point of pinching the spot you want to cut with your hand, it’s fine, but controlling the scissors doesn’t go well at all.
Wait, it’s just left and right flipped? That’s it?
Why is it so hard?
It’s because
people’s brains grasp mirrors as “things that flip left and right,” even though the truth is different.
In other words,
what’s flipped in a mirror isn’t left and right. And of course it isn’t up and down either. So why do people say “left and right are reversed”?
This is
a bit of a mystery,
really.
Is it because our two eyes are set side by side horizontally?
Nope.
Close one eye and look in a mirror — left and right should still appear flipped.
Then is it because up and down are an absolute that can never flip?
Well,
let’s tilt our body 90 degrees sideways and look into a mirror. At that point, what’s flipped — up-down or left-right? Which is it?
Are you getting pretty confused?
This,
actually,
might be more accurate to call
a psychological trick
or
a trick of language.
Because, as I diagrammed earlier,
even when reflected in a mirror,
what’s on the right stays on the right, what’s on the left stays on the left, what’s up stays up, what’s down stays down.
And yet
people say “left and right have been swapped.”
Why is that?
To put it precisely, what’s flipped is
front and back.
The self inside the mirror is a person whose front and back, whose face and reverse side, have been flipped.
But
humans can’t quite grasp that properly.
So the “easy-to-understand expression” people reached for is “left and right are flipped.”
This may be
because humans themselves are left-right symmetric creatures, or
because when a person perceives the inside of a mirror as a virtual reality, they replace the coordinate system as an extension of the real one — that is, they flip left and right — but
if a person could recognize it as fake, could they achieve a complete coordinate system swap — that is, flip front and back instead?
Various things are said, but the truth isn’t really clear.
Now,
even after reading this far, I imagine some of you are thinking,
“Wait, but a mirror clearly looks like left and right are flipped. What’s this person going on about with this sophistry?”
And that’s fine.
Because
this “mirror image problem” was first discovered about 2000 years ago, and remains a mystery with plenty left to pursue.
Originally published in Japanese at https://clazytech.com/2013/01/1982/. Translated with LLM assistance and reviewed before publication.


